Miroslav Koubek má na prvoligové scéně v roli trenéra celkem 95 vítězství, 63 remíz a 92 porážek. Jeho svěřenci v těchto utkáních nasázeli 318 branek, 321 gólů naopak inkasovali. Celkově zapsal na konta týmů, které vedl 348 bodů. Třikrát viděl žlutou kartu, vyloučen nebyl ani jednou. Střídající hráči, které poslal do zápasu, zaznamenali celkem 36 přesných zásahů.

FC Hradec Králové zatím na prvoligové scéně vedl do 58 utkání. Více jich má na svém kontu (počítáno od sezóny 1993/94) pouze Václav Kotal, který s Východočechy zapsal 60 startů v nejvyšší soutěži. Miroslav Koubek je tedy kouči Votroků z let 2009 až 2012 těsně v patách. Oba stratégové mají téměř totožný počet bodů, které s hradeckým klubem zvládli posbírat. Dřívější lodivod černobílého celku jich nastřádal 72, ten nynější 71.

Celková bilance Miroslava Koubka s týmem z města na soutoku Labe s Orlicí čítá 18 vítězství, 17 remíz a 23 porážek. Votroci pod zkušeným lodivodem vstřelili 68 branek a inkasovali 85 gólů. V devíti případech se dokázal prosadit hráč, který do utkání nastoupil z lavičky.